Sacred Texts
Yoga Vāsiṣṭha cover

॥ श्री ॥vedantaFor reading

Yoga Vāsiṣṭha, Sarga 3.29 – Closing

Traditional (ascribed to Vālmīki)

Prakaraṇas
6
Sargas
175
Published
88
Verses
3571
Level
intermediate

Sarga 29 · Closing

स्वस्ति श्री आर्षे श्रीवासिष्ठमहारामायणे वाल्मीकीये उत्पत्तिप्रकरणे लीलोपाख्याने परमाकाशवर्णनं नाम एकोनत्रिंशः सर्गः ॥ २९ ॥

svasti śrī ārṣē śrīvāsiṣṭhamahārāmāyaṇē vālmīkīyē utpattiprakaraṇē līlōpākhyānē paramākāśavarṇanaṁ nāma ēkōnatriṁśaḥ sargaḥ || 29 ||

Translation

Auspiciousness! In the glorious Vāsiṣṭha Mahārāmāyaṇa of the seers, composed by Vālmīki, in the Utpatti Prakaraṇa, in the tale of Līlā, the twenty-ninth sarga, called "The Description of the Supreme Space".

Word by word

svasti
auspiciousness
śrī
glorious
ārṣē
of the seers
vāsiṣṭha
of Vasiṣṭha
mahārāmāyaṇē
in the Great Rāmāyaṇa
vālmīkīyē
composed by Vālmīki
utpatti
Utpatti, on creation
prakaraṇē
in the prakaraṇa (part)
līlā
of Līlā
upākhyānē
in the tale
parama
supreme
ākāśa
of the space
varṇanaṁ
the description
nāma
called
ēkōnatriṁśaḥ
the twenty-ninth
sargaḥ
sarga