स्वस्ति श्री आर्षे श्रीवासिष्ठमहारामायणे वाल्मीकीये उत्पत्तिप्रकरणे जगदादिदृश्यासत्ताप्रतिज्ञा नाम सप्तमः सर्गः ॥ ७ ॥
svasti śrī ārṣē śrīvāsiṣṭhamahārāmāyaṇē vālmīkīyē utpattiprakaraṇē jagadādidṛśyāsattāpratijñā nāma saptamaḥ sargaḥ || 7 ||
Translation
Auspiciousness! In the glorious Vāsiṣṭha Mahārāmāyaṇa of the seers, composed by Vālmīki, in the Utpatti Prakaraṇa, the seventh sarga, called "The Promise to Show That the World and All That Is Seen Do Not Exist".
Word by word
- svasti
- auspiciousness
- śrī
- glorious
- ārṣē
- of the seers
- vāsiṣṭha
- of Vasiṣṭha
- mahārāmāyaṇē
- in the Great Rāmāyaṇa
- vālmīkīyē
- composed by Vālmīki
- utpatti
- Utpatti, on creation
- prakaraṇē
- in the prakaraṇa (part)
- jagad
- (jagat) the world
- ādi
- and all
- dṛśya
- that is seen
- asattā
- do not exist
- pratijñā
- the promise to show
- nāma
- called
- saptamaḥ
- the seventh
- sargaḥ
- sarga