Chapter 11 · Ekādaśo’dhyāyaḥ (Eleventh Chapter)
Verse 19
किरीटिनि महावज्रे सहस्रनयनोज्ज्वले। वृत्रप्राणहरे चैन्द्रि नारायणि नमोऽस्तु ते ॥ १९ ॥
kirīṭini mahāvajrē sahasranayanōjjvalē | vṛtraprāṇaharē caindri nārāyaṇi namō’stu tē || 19 ||
Translation
O crowned one, wielding a great thunderbolt, radiant with a thousand eyes, destroyer of Vṛtra’s life, O Aindrī, Nārāyaṇī, obeisance be to you.
Word by word
- kirīṭini
- O crowned one
- mahāvajre
- wielding a great thunderbolt
- sahasranayanujjvale
- radiant with a thousand eyes
- vṛtrapraṇahare
- destroyer of Vṛtra’s life
- caindri
- O Aindrī
- nārāyaṇi
- Nārāyaṇī
- namo’stu
- obeisance be
- te
- to you
Meaning
The gods salute Nārāyaṇī as Aindrī, crowned and radiant, wielding a thunderbolt and known for slaying Vṛtra, acknowledging her divine power.