Sacred Texts
Yoga Vāsiṣṭha cover

॥ श्री ॥vedantaFor reading

Yoga Vāsiṣṭha 1.2.28

Traditional (ascribed to Vālmīki)

Prakaraṇas
6
Sargas
33
Published
2
Verses
97
Level
intermediate

Sarga 2 · Verse 28

Verse 28

धृष्टिर्जयन्तो भासश्च सत्यो विजय एव च । विभीषणः सुषेणश्च हनुमानिन्द्रजित्तथा ॥ २८ ॥

dhṛṣṭirjayantō bhāsaśca satyō vijaya ēva ca | vibhīṣaṇaḥ suṣēṇaśca hanumānindrajittathā || 28 ||

Translation

Dhṛṣṭi, Jayanta, Bhāsa, Satya and Vijaya, Vibhīṣaṇa, Suṣeṇa, Hanumān and Indrajit:

Word by word

dhṛṣṭiḥ
Dhṛṣṭi
jayantaḥ
Jayanta
bhāsaḥ
Bhāsa
ca
and
satyaḥ
Satya
vijayaḥ
Vijaya
ēva
also
vibhīṣaṇaḥ
Vibhīṣaṇa
suṣēṇaḥ
Suṣeṇa
hanumān
Hanumān
indrajit
Indrajit
tathā
and

Meaning

The eight ministers are named, with Rāma's allies. The list is the text's own, Indrajit included.