Translation
Om aiṁ hrīṁ klīṁ: to Cāmuṇḍā, vicce. (Recited one hundred and eight or one thousand and eight times.)
Word by word
- ōṁ
- sacred syllable
- aiṁ hrīṁ klīṁ
- the seed syllables of Mahāsarasvatī, Mahālakṣmī and Mahākālī
- cāmuṇḍāyai
- to Cāmuṇḍā
- viccē
- vicce (the closing syllables of the mantra)
Meaning
Having prayed to the rosary, begin the japa: the root mantra one hundred and eight or one thousand and eight times, as prescribed, with the mind on the three forms of the Goddess just meditated upon.