Sacred Texts
Yoga Vāsiṣṭha cover

॥ श्री ॥vedantaFor reading

Yoga Vāsiṣṭha, Sarga 1.15 – Closing

Traditional (ascribed to Vālmīki)

Prakaraṇas
6
Sargas
33
Published
20
Verses
708
Level
intermediate

Sarga 15 · Closing

स्वस्ति श्री आर्षे श्रीवासिष्ठमहारामायणे वाल्मीकीये वैराग्यप्रकरणे अहङ्कारजुगुप्सानाम पञ्चदशः सर्गः ॥ १५ ॥

svasti śrī ārṣē śrīvāsiṣṭhamahārāmāyaṇē vālmīkīyē vairāgyaprakaraṇē ahaṅkārajugupsānāma pañcadaśaḥ sargaḥ || 15 ||

Translation

Auspiciousness! In the glorious Vāsiṣṭha Mahārāmāyaṇa of the seers, composed by Vālmīki, in the Vairāgya Prakaraṇa, the fifteenth sarga, called "Revulsion at the Ego".

Word by word

svasti
auspiciousness
śrī
glorious
ārṣē
of the seers
vāsiṣṭha
of Vasiṣṭha
mahārāmāyaṇē
in the Great Rāmāyaṇa
vālmīkīyē
composed by Vālmīki
vairāgya
dispassion
prakaraṇē
in the prakaraṇa (part)
ahaṅkāra
at the ego
jugupsā
revulsion
nāma
called
pañcadaśaḥ
the fifteenth
sargaḥ
sarga