Chapter 2 · Argalā Stotram
Verse 3
मधुकैटभविद्राविविधातृवरदे नमः। रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि ॥ ३ ॥
madhukaiṭabhavidrāvividhātṛvaradē namaḥ | rūpaṁ dēhi jayaṁ dēhi yaśō dēhi dviṣō jahi || 3 ||
Translation
Salutations to the disperser of Madhu and Kaiṭabha and granter of boons to Brahma. Grant me form, grant me victory, grant me fame, and destroy my enemies.
Word by word
- madhukaiṭabhavidrāvī
- disperser of Madhu and Kaiṭabha
- vidhātṛvaradē
- granter of boons to Brahma
- namaḥ
- salutations
- rūpaṁ
- form
- dēhi
- grant
- jayaṁ
- victory
- yaśō
- fame
- dviṣō
- enemies
- jahi
- destroy
Meaning
This verse praises the Goddess’s role in protecting Brahma and petitions her for divine form, victory, fame, and the destruction of enemies.