सिद्ध्यन्त्युच्चाटनादीनि वस्तूनि सकलान्यपि। एतेन स्तुवतां देवी स्तोत्रमात्रेण सिद्ध्यति॥
siddhyantyuccāṭanādīni vastūni sakalānyapi। ētēna stuvatāṁ dēvī stōtramātrēṇa siddhyati॥
Translation
All things, including the expulsion of obstacles and others, are accomplished. By this, those who praise the Goddess with the hymn alone achieve success.
Word by word
- siddhyanti
- are accomplished
- uccāṭanādīni
- expulsion (of obstacles) and other acts
- vastūni
- things
- sakalānyapi
- all indeed
- ētēna
- by this
- stuvatāṁ
- of those who praise
- dēvī
- the Goddess
- stōtramātrēṇa
- by the hymn alone
- siddhyati
- is accomplished
Meaning
This third core verse highlights the efficacy of the Kīlaka Stotram in accomplishing all things, including the expulsion of obstacles. Those who praise the Goddess with this hymn alone achieve success.